nước vàng

Thân thiện

Một vết thương nhỏ trên đầu gối chảy ra nước vàng.

Définition

Nom masculin: - Exsudat séreux jaunâtre : Liquide de couleur jaunâtre qui s'écoule d'une plaie ou d'une lésion cutanée pendant le processus de guérison, souvent avant la formation de pus ou de croûtes. Il s'agit généralement d'un mélange de plasma sanguin et de globules blancs.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin : (La brûlure suinte un exsudat jaunâtre, c'est un signe normal du processus de guérison.) (Après l'éclatement d'un bouton, il y a souvent un peu d'exsudat séreux qui s'écoule avant la formation d'une croûte.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical ou de soins courants pour décrire l'état d'une blessure. Il n'est généralement pas employé dans des expressions figurées.

Variantes et mots apparentés

• Mủ (nom masculin) : Pus. Le nước vàng peut parfois précéder la formation de pus.
• Dịch (nom masculin) : Liquide, sécrétion. Terme plus général.
• Exsudat (nom masculin) : Exsudat. Terme médical français correspondant.

Synonymes

• Exsudat séreux : Terme médical précis.
• Dịch vàng : Expression synonyme en vietnamien, légèrement moins courante.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce terme spécifique.

Học thuật

1. exudat sérique jaunâtre (au niveau des plaies)